L’annuncio da parte della Cina è uno dei cambiamenti più significativi nel sistema economico e monetario globale, ma è stato appena riportato tra gli annunci durante la convention democratica della scorsa settimana.
This announcement by China is one of the most significant sea changes in the global economic and monetary systems, but was barely reported on due to its announcement taking place during the Democratic convention last week.
In questo senso, «spero che l’integrazione europea non sia solo a livello politico, economico e monetario, ma anzitutto a livello di valori.
As such, “I hope that European integration will occur not just on a political, economic and monetary level, but that it will first and foremost imply the integration of values.”
Questo episodio attesta che la bomba atomica non è mai stata la preoccupazione degli Stati Uniti in questa materia, sebbene abbiano usato questo pretesto per contenere l’Iran con un terribile assedio economico e monetario.
This new development shows that the atomic bomb was never the preoccupation of the United States in this affair, even though they used the pretext to contain Iran with a terrible economic and monetary siege.
I clienti usufruiscono perciò dei vantaggi di una piazza finanziaria stabile sul piano politico, economico e monetario.
Customers therefore benefit from the advantages of a stable financial position from a political, economic and monetary perspective.
Questo slancio, combinato con l'accorto controllo dei costi, ha condotto a un consistente miglioramento della redditività, nonostante il contesto economico e monetario eccezionalmente sfavorevole.
This momentum, combined with the tight control of costs, led to an important improvement in profitability, despite an exceptionally unfavourable economic and monetary environment.
La necessità di un'azione per ridurre il rischio di effetti negativi sull'economia italiana e sul piano economico e monetario dell'unione, date le dimensioni e la rilevanza transfrontaliera dell'economia italiana, è particolarmente significativo.
The need for action to reduce the risk of adverse effects on the Italian economy and on the economic and monetary union, given the size and cross-border relevance of Italy's economy, is particularly important.
I delegati illustrano per parte loro la situazione corrente in campo economico e monetario dal punto di vista della Banca nazionale.
The delegates outline the current economic and monetary situation from the perspective of the SNB.
L'accettazione dell'iniziativa sarebbe un cataclisma per il nostro ordinamento economico e monetario che si è costantemente evoluto nel corso del tempo e che ha dato buona prova di sé.
Adoption of the initiative would represent a tectonic shift in our proven monetary and economic system, which has developed over a period of many years.
sottolineare che il progetto europeo, oltre alle realizzazioni in campo economico e monetario, riguarda l'intero modello europeo di società e deve coinvolgere maggiormente i cittadini europei;
shown that, apart from its achievements in the economic and monetary fields, the European project extends to the entirety of European society and must involve European citizens to a greater extent;
Gli Stati Uniti si mantengono alla guida del ciclo economico e monetario consentendo al dollaro di acquistare forza.
The US remains ahead in the economic and monetary cycle, driving strength in the dollar.
La strada sarà allora aperta per un’evoluzione dell’UEM verso una federazione compiuta, inizialmente limitata al settore economico e monetario, ma che dovrà includere gradualmente anche competenze in materia di politica estera e di difesa.
The way will be open for the evolution of the EMU towards a full federation, initially in the economic and monetary field, but that must gradually include competences in matters of defence and foreign policy as well.
Il Principato del Liechtenstein è membro dello spazio economico e monetario svizzero, e quasi da 25 anni dello Spazio economico europeo (SEE).
The Principality of Liechtenstein is part of the Swiss economic and customs area and has been a member of the European Economic Area (EEA) for almost 25 years.
Il problema è che il fallimento del metodo comunitario decreta la legge dei più forti: di fatto, in ambito economico e monetario, quella della Germania, che non l’ha mai veramente chiesta.
The problem is that the failure of the community method results a “might makes right” system: when it comes to economic and monetary matters, Germany, for whom it’s more than it can handle.
2.2575449943542s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This announcement by China is one of the most significant sea changes in the global economic and monetary systems, but was barely reported on due to its announcement taking place during the Democratic convention last week. 